Viajar hace la vida agradable

Heute haben wir Andrea, unserer Gastmutter versprochen, etwas typisch Deutsches für sie zu kochen. Wir haben uns dann auf „falscher Hase“ geeinigt und alle Zutaten schnell besorgt. Das Kochen hat natürlich nicht soooo gut geklappte und ein Ei hat auch mal den Weg auf den Boden gefunden, besonders als wir das Hackfleisch in der Pfanne drehen mussten.

Trotz allen Missgeschicken hat es doch noch ganz gut geschmeckt.

Da mich unser Hund hier am Tag davor in den Zeh gebissen hat, hat Andrea ihn die ganze Zeit Chuki (sprich Tschuki) genannt. Der Name würde von einem Film kommen und ob wir den Film nicht kennen würden. Nach einer halben Stunde sind wir dann draufgekommen, dass sie „Chucky-Die Mörderpuppe“ gemeint hat.

Die Spanier immer mit ihren englisch-spanischen Wörtern.